Desk: Staying Alive: Režie Sylvester Stallone. Hrají: John Travolta, Cynthia Rhodes, Finola Hughes, Steve Inwood. O pět let později Horečka sobotní noci Tonyho Manera stále hoří. Nyní kráčí za svou dosud největší výzvou: uspět jako tanečník na jevišti na Broadwayi.